Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
   
.     .
•Perfil Lele
▪▪Todas as traduções
•Traduções solicitadas
• Traduções favoritas
•Lista dos projectos
•Caixa de Entrada


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Svenska
•עברית
•Ελληνικά
•Русский
•Български
▪▪Português
•Srpski
•Nederlands
•Polski
•Dansk
•Shqip
•汉语(简体)
•日本語
•Suomi
•Norsk
•Lietuvių
•Hrvatski
•Català
•Esperanto
•한국어
•فارسی
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili

Todas as traduções

Pesquisar
Todas as traduções - Lele

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 1 - 20 de cerca de 700
1 2 3 4 5 6 •• 21 •••Seguinte
26
Língua de origem
Inglês Translation-wrong-language
Translation in a wrong language

Traduções concluídas
Alemão Übersetzung-falsche-Sprache
Espanhol Traducción a un idioma equivocado
Turco Çeviri-yanlış-dil
Catalão Traducció-idioma-equivocat
Japonês Translation-wrong-language
Russo Перевод на неверный язык
Esperanto Traduko en malĝusta lingvo
Francês Traduction-langue-demandée
Português Idioma-errado
Búlgaro превод-грешен-език
Romeno Traducere-altă-limbă
Árabe ترجمة-خطأ-لغة
Hebraico תרגום בשפה שגויה
Italiano Traduzione nella lingua sbagliata
Albanês perkthim ne nje gjuhe te gabuar
Polaco Tłumaczenie w złym języku
Sueco Översättning-fel-språk
Dinamarquês Oversættelse-forkert-sprog
Checo Překlad-špatný-jazyk
Hindu गलत भाषा में अनुवाद
Chinês simplificado 译文－错误－语言
Chinês tradicional 翻譯-錯誤-語言
Grego Μετάφραση-λάθος-γλώσσα
Sérvio Prevod-pogresan-jezik
Lituano Išversta į neteisingą kalbą
Finlandês Käännös-väärä-kieli
Húngaro Forditàs egy nem kért nyelvre.
Croata Prijevod-pogrešan-jezik
Inglês Translation-wrong-language
Norueguês Oversettelse-feil-språk
Coreano 번역-잘못-언어
Língua persa ترجمه-اشتباه-زبان
Curda Werger-bo-zimanek-çewt
Eslovaco Preklad v nesprávnom jazyku
166
82Língua de origem82
Árabe روعة - منظ.كوكوميس - الثمرة
حقيقة إنها الروعة من المواقع اللغوية الخاصّة بالترجمة المجانية،منظ.كوكوميس تولد من جديد بفضل العمل التعاوني والجماعي متعدد اللغات لخدمة الجميع فهنيئا للكل بهذه الثمرة الناضجة.

Traduções concluídas
Francês Splendeur - cucumis.org - fruit
Romeno Splendid-cucumis.org-fruct
Italiano Splendore-cucumis.org-frutta
Búlgaro великолепен-Cucumis.org-плод
Holandês Prachtig-cucumis.org-vrucht
Grego Μαγικό φρούτο -cucumis.org-
Inglês Splendour-cucumis.org-fruit
Alemão wunderbar-cucumis.org-frucht
Dinamarquês Vidunderlig-cucumis.org-frugt
Sueco Splendour-cucumis.org-frukt
Estónio cucumis.org-puuvili
Hebraico Splendour-cucumis.org-fruit
Japonês Splendour-cucumis.org-fruit
Catalão Esplendor - cucumis.org - fruita
Chinês simplificado 葫芦娃网站-美好-果实
Esperanto Belega-cucumis.org-frukto
Albanês Perle-
Espanhol Espléndido-cucumis.org-frutas
Russo Замечательный-Cucumis.org-фрукт!
Turco önemli-ürün-cucumistir.org
Sérvio Magicno voce - cucumis.org
Chinês tradicional 西瓜村.org的美好成果
Finlandês Loistava-cucumis.org-hedelmä
Húngaro cucumis.org
Croata Odlično-cucumis.org-voće
Polaco cucumis.org
Português Espléndido-cucumis.org-fruto
Norueguês frukt
Coreano 위대한-cucumis.org-열매
Checo Nádherná-cucumis.org-ovoce
Lituano Puikus - cucumis.org - vaisius
Eslovaco Nádherné Cucumis.org ovocie
12
Língua de origem
Inglês End-the-file
End of the file

Traduções concluídas
Búlgaro Край-файла
Sueco Slutet av filen
Turco Dosyanın-sonu
Italiano Fine-del-file
Romeno Sfârşit-de-fisier
Albanês fundi-i-failit
Árabe نهاية-الـ-ملف
Hebraico hebrew translation
Alemão Dateiende
Espanhol Final del archivo
Português Fim do ficheiro
Japonês End-the-file
Russo Закрыть-файл
Catalão Final del fitxer
Holandês Einde-het-bestand
Chinês simplificado 末尾-本-文件
Polaco Koniec pliku
Esperanto Fino-la-dosiero
Croata Kraj datoteka
Grego Τέλος αρχείου
Sérvio Zavrsetak - datoteka
Dinamarquês Slut på filen
Finlandês Lopeta-tiedosto
Chinês tradicional 末端—檔案
Checo Konec souboru
Húngaro Az adatállomány vége
Norueguês Filens-slutt
Coreano 마지막-파일의
Eslovaco Koniec súboru
Língua persa پایان-فایل
Lituano failas
Curda Dawiya dosiyê
13
Língua de origem
Inglês Start-the-file
Start of the file

Traduções concluídas
Búlgaro начало-файла
Sueco Början av filen
Italiano Inizio del file
Romeno Început-de-fişier
Albanês Fillimi-i-failit
Árabe بداية-الـ-ملف
Hebraico hebrew translation
Alemão Dateianfang
Espanhol Comienzo del archivo
Português Começo do ficheiro
Japonês Start-the-file
Russo Открыть-файл
Turco Dosyayı başlat
Holandês Begin van het bestand
Catalão Inici del fitxer
Chinês simplificado 开始-本-文件
Esperanto Komenco-la-dosiero
Croata Početak datoteka
Grego Αρχή αρχείου
Sérvio Pocetak - datoteka
Polaco Początek-pliku
Dinamarquês Filens-start
Finlandês Aloita-tiedosto
Chinês tradicional 開端—文件
Checo Začátek souboru
Húngaro Az adatállomány kezdete
Norueguês Filens-begynnelse
Coreano 파일의-시작
Eslovaco Začiatok súboru
Língua persa شروع-فایل
Curda Dosiyê bide destpêkirin
Lituano atidaryti failą
8
Língua de origem
Inglês Daily-life
Daily life

Traduções concluídas
Árabe حياة-يومية
Italiano Vita quotidiana
Alemão Tägliches-Leben
Português vida-diária
Holandês Het dagelijkse leven
Romeno Viaţa-cotidiană
Francês Vie-quotidienne
Albanês Jeta e perditshme
Japonês 日常-生活
Espanhol Cotidiano
Turco gunluk hayat
Hebraico חיי היומיום
Sueco Dagliga livet
Russo Повседневность
Húngaro Napi élet
Finlandês Jokapäiväinen-elämä
Catalão Vida quotidiana
Chinês simplificado 日常-生活
Búlgaro Битие
Esperanto Taga-vivo
Grego Καθημερινή ζωή
Sérvio Svakodnevni-zivot
Polaco Życie codzienne
Dinamarquês Dagligliv
Lituano Kasdieninis gyvenimas
Norueguês Dagligliv
Hindu दैनिक जीवन
Coreano 나날의-삶
Checo Každodenní -život
Língua persa زندگی روزمره
Eslovaco Každodenný život
7
Língua de origem
Inglês Education
Education

Traduções concluídas
Árabe تربية
Italiano Istruzione
Espanhol Instrucción
Holandês Opleiding
Romeno Educaţie
Francês Education
Albanês Edukim
Alemão Erziehung
Japonês 教育
Português Educação
Russo Образование
Turco Eğitim
Hebraico חינוך
Sueco Utbildning
Húngaro Tanitàs
Finlandês Koulutus
Catalão Educació
Chinês simplificado 教育
Esperanto Instruado
Búlgaro Възпитание
Grego Εκπαίδευση
Sérvio Obrazovanje
Polaco Edukacja
Dinamarquês Uddannelse
Lituano Švietimas
Checo Vzdělání
Norueguês Utdanning
Coreano 교육
Hindu शिक्षा
Língua persa آموزش
Eslovaco Vzdelanie
133
Língua de origem
Inglês Services-registered-translated
To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated

Traduções concluídas
Alemão Dienste-registriert-übersetzt
Turco Hizmetler-kayıtlı-çevrilmek
Catalão Serveis-registrat-traduir
Japonês Services-registered-translated
Espanhol Servicio - registrado- traducido
Russo чтобы пользоваться
Esperanto Servoj-registritaj membroj
Francês Utilisateur-enregistré-traduisez
Búlgaro Услуги-регистриран-преведен
Romeno trebuie să vă înregistraţi
Árabe خدمات-مسجّلة-ترجمت
Português Serviços-registado-traduzido
Hebraico בכדי להשתמש בשרותים של cucumis
Italiano Servizi-registrati-tradotti
Albanês Sherbime-rregistruar-perkthyer
Polaco Serwis-rejestracja
Sérvio Servisi-registrovani-prevedeni
Sueco Tjänster-registerade-användare
Chinês simplificado 服务-已经注册-翻译
Grego Υπηρεσίες-εγγραφή-μεταφράσεις
Lituano Paslaugos-prisiregistrave-išversta
Dinamarquês Funktioner-registreret-oversat
Finlandês Palvelut-rekisteröityminen-käännökset
Chinês tradicional 註冊才能利用翻譯服務
Húngaro Hasznàlo-beiratkozni-forditani
Croata Usluge-registriran-preveden
Norueguês Tjenester-registrerte-brukere
Coreano 서비스-등록-번역
Checo Služby-registrovaný-přeložen
Língua persa خدمات-ثبت شده-ترجمه شده
Eslovaco Služby - zaregistrovaný - preložené
5
Língua de origem
Inglês Chinese
Chinese

Traduções concluídas
Catalão Xinès
Búlgaro китайски
Árabe صيني
Albanês Kineze
Chinês simplificado 汉语
Russo Китайский
Italiano Cinese
Japonês 中国語
Espanhol Chino
Francês Chinois
Alemão Chinesisch
Chinês tradicional 漢語
Croata Kineski
Sérvio Kineski
Lituano kinų
Húngaro Kínai
Grego Κινέζικα
Inglês Chinese-traditional
Hindu चीनी
Coreano 전통 중국어
Língua persa چینی-سنتی
Bósnio Chinese-traditional
Sueco Traditionell kinesiska
Norueguês Kinesisk
Esloveno Kitajščina
Macedônio Кинески jазик
Curda Çîniya Kevin
3
Língua de origem
Inglês Food
Food

Traduções concluídas
Árabe غذاء
Italiano Cibo
Holandês Voedsel
Romeno Mâncare
Francês Nourriture
Albanês Ushqime
Espanhol Alimentos
Português Alimentos
Russo Еда
Alemão Nahrung
Búlgaro Храна
Japonês 食糧
Turco yiyecek
Hebraico אוכל
Sueco Mat
Sérvio Hrana
Húngaro Ennivalo
Finlandês Ruoka
Catalão Aliment
Chinês simplificado 食物
Esperanto Manĝaĵo
Grego Διατροφή
Polaco Jedzenie
Dinamarquês Mad
Lituano Maistas
Checo jídlo
Norueguês Mat
Coreano 음식
Hindu भोजन
Língua persa غذا
Eslovaco Jedlo
13
70Língua de origem70
Estónio ma armastan sind
ma armastan sind

Traduções concluídas
Italiano Ti amo
Português Eu te amo
Inglês I love you
Francês Je t'aime
Espanhol Te quiero
Alemão Ich liebe dich
Búlgaro Обичам те
Árabe أحبّك
Esperanto Mi amas vin
Albanês Te dashuroj
Polaco Kocham cię
Holandês Ik hou van jou
Dinamarquês Jeg elsker dig
Húngaro Szeretlek
Hebraico אני אוהב אותך,אוהבת אותך
Catalão T'estimo
Irlandês Taim ingra leat
Chinês simplificado 我爱你
Chinês tradicional 我愛你
Russo Я тебя люблю
Turco Seni seviyorum
Grego Σε αγαπώ
Romeno Te iubesc
Japonês 私はあなたを愛する
Sérvio Volim te
Lituano Aš tave myliu
Português Br Eu te amo.
Finlandês minä rakastan sinua
Croata Volim te
Sueco Jag älskar dig
Norueguês Jeg elsker deg
Coreano 나는 너를 사랑한다
Hindu मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Checo Miluji tě
Bretão Da garout a ran.
Islandês Ég elska þig
Bósnio volim te
Língua persa تو را دوست دارم
3
Língua de origem
Inglês Hard
Hard
Difficulty level

Traduções concluídas
Árabe قاس
Italiano Difficile
Romeno Dificil
Espanhol Difìcil
Alemão Schwierig
Esperanto Malfacila
Chinês tradicional 困難
Albanês I veshtire
Chinês simplificado 困难
Português Br Difícil
Português Difícil
Holandês Zor
Polaco Trudny
Turco zor
Hebraico קשה
Catalão Difícil
Búlgaro Трудно
Dinamarquês Svært
Japonês 困難
Sueco Svår
Russo Высший
Sérvio Težak
Francês Difficile
Checo Težké
Húngaro Nehéz
Norueguês Vanskelig
Estónio Raske
3
Língua de origem
Inglês Poll
Poll

Traduções concluídas
Francês Sondage
Búlgaro Гласуване
Árabe اِسْتِطْلاعُ
Italiano Sondaggio
Português Votação
Alemão Umfrage
Húngaro Vélemény
Estónio Hääletamine
Língua persa رای گیری
Curda Pirsîn
Lituano Apklausa
7
Língua de origem
Português Esperança
Esperança

Traduções concluídas
Francês Espoir
Inglês Hope
Alemão Hoffnung
Romeno Speranţă
Italiano Speranza
Português Br Esperança
Turco Umut
Holandês Hoop
Norueguês Håp
Árabe أمل
Húngaro Remény
Irlandês Dóchas
Português Esperança
Sueco Hopp
Esperanto Espero
Búlgaro надежда
Chinês simplificado 希望
Chinês tradicional 希望
Hebraico translation to hebrew
Espanhol Esperanza
Albanês Shprese
Catalão Esperança
Russo Надежда
Grego Ελπίδα
Japonês 希望
Sérvio Nada
Dinamarquês Håb
Finlandês toivo
Croata Nada
Polaco Nadzieja
Coreano 희망
Hindu आशा
Estónio Lootus
Lituano Viltis
6
20Língua de origem20
Inglês Twilight
Twilight

Traduções concluídas
Italiano Crepuscolo
Alemão Dämmerung
Francês Crépuscule
Espanhol Crepúsculo
Português Crepúsculo
Árabe شفق
Polaco Zmierzch
Holandês Schemering
Dinamarquês Skumring
Sueco Skymning
Búlgaro сумрак
Hebraico דימדומים/בן ערביים
Croata Sumrak
Húngaro Alkony
Romeno Crepuscul
Lituano aušra
Finlandês Iltahämärä
Catalão Crepuscle
Turco Alacakaranlık
Irlandês Clapsholas
Chinês simplificado 曙／暮光
Chinês tradicional 晨／暮光
Esperanto Krepusko
Albanês Muzg
Russo Сумерки
Grego Λυκόφως
Japonês たそがれ
Sérvio Suton
Norueguês Skumring
Coreano 황혼
Estónio Hämarik
10
Língua de origem
Turco neredesin sen
neredesin sen

Traduções concluídas
Francês où es tu
Árabe أين أنت ؟
Inglês Where are you ?
Italiano Dove sei?
Grego Πού είσαι εσύ;
13
Língua de origem
Inglês List-of-projects
List of projects

Traduções concluídas
Árabe قائمة-الـ-المشاريع
Búlgaro списък-с-проекти
Alemão Liste-der-Projekte
Polaco Lista projektów
Albanês Lista e projekteve
Italiano Lista dei progetti
Holandês Lijst met projecten
Turco Projelerin-listesi
Português lista dos projetos
Russo список проектов
Espanhol Lista-de-Proyectos
Romeno Lista-proiecte
Sueco Projektlista
Dinamarquês Liste-over-projekter
Japonês プロジェクトのリスト
Sérvio Spisak projekata
Finlandês Tehtävälista
Lituano Projektų sąrašas
Húngaro Tervezetek listàja
Francês Liste-de-projets
Catalão Llista-de-projectes
Chinês simplificado 目录-关于-项目
Esperanto Listo-de-projektoj
Croata Spisak projekata
Grego Κατάλογος Πρότζεκτ
Chinês tradicional 專案一覽表
Norueguês Prosjektliste
Eslovaco Zoznam projektov
Coreano 목록-프로젝트
Checo Seznam projektů
Língua persa لیست-طرحها
Klingon jInmolmey-tetlh
Curda Lîsta-projeyan
5
Língua de origem
Inglês Project
Project
Noun. Name of the cucumis.org section dedicated to multilingual projects.

Traduções concluídas
Árabe مشروع
Italiano Progetto
Romeno Proiect
Búlgaro Проект
Turco Proje
Alemão Projekt
Polaco Projekt
Albanês Projekt
Francês Projet
Holandês Project
Português Projecto
Russo Проект
Espanhol Proyecto
Sueco Projekt
Dinamarquês Projekt
Estónio Projekt
Japonês プロジェクト
Finlandês Tehtävä
Lituano Projektas
Sérvio Projekat
Húngaro Terv
Catalão Projecte
Hindu परियोजना
Chinês simplificado 项目
Esperanto Projekto
Croata Projekt
Grego Πρότζεκτ
Chinês tradicional 專案
Português Br Projeto
Norueguês prosjekt
Eslovaco Projekt
Coreano 프로젝트
Checo Projekt
Língua persa طرح
Hebraico פרויקט
Klingon jInmol
Curda Proje
1 2 3 4 5 6 •• 21 •••Seguinte